Cet ouvrage, qui se situe au carrefour de la théologie et des sciences humaines et sociales, propose une réflexion ainsi que des pistes pratiques originales sur la vocation de l’église dans la société haïtienne. Comme l’indique le titre, l’église ne doit pas se cantonner dans sa « bulle » religieuse, comme si elle menait une existence extra-mondaine. Il lui appartient de faire en sorte d’influer sur le monde et de travailler à son amélioration.

C’est pourquoi, l’ouvrage ne se contente pas d’être un essai purement théorique, mais se veut avant tout un guide pratique qui s’inspire, certes, des expériences personnelles de l’auteur, mais qui n’en est pas moins extrapolable, voire transposable dans d’autres univers. Ce qui en fait un ouvrage qui peut être lu, au-delà du cercle restreint des pasteurs ou des théologiens professionnels, par toute personne intéressée à l’action sociale et communautaire.

La partie qui me semble la plus originale dans cet essai est celle portant sur la théologie de l’enfant. Père de famille, l’auteur met un point d’honneur à montrer, dans une perspective théologique, le rôle qui est dévolu aux enfants au sein de l’église, à contre-courant des traitements peu valorisants auxquels ces derniers ont le plus souvent droit et auxquels on est tous habitués.

Véritable manuel de savoir-vivre et de savoir-être, le livre de Monsieur Déméro, lui-même à la fois pasteur, acteur de terrain et chercheur en sciences de l’éducation et en leadership, se lit très aisément et ne nécessite aucun prérequis théorique. En bon pédagogue, l’auteur s’est attaché à montrer la voie royale que tout pasteur et théologien devrait emprunter en vue de contribuer le plus efficacement possible au bien-être des chrétiens en particulier et des citoyens en général.

***

This work, positioned at the crossroads of theology and human and social sciences, presents a discussion and proposes practical directions for the vocation of the church in Haitian society. As the title indicates, the church should not confine itself to its religious “bubble”, as if from an ivory tower. It has a responsibility to influence the world and work for its betterment.

For this reason, the book is not merely a theoretical essay, but above all a practical guide that draws on the author’s personal experiences. His ideas are universal and can be transposed to other settings. This makes it a work that can be read by anyone interested in social and community action, beyond a narrow circle of pastors or professional theologians,

The outstanding section in this work is the one on the theology of the child. As a father, the author takes great care to show, from a theological perspective, the role given to children within the church. This goes against the casual treatment which they usually receive, and which we tend to take for granted.

A true manual of manners and morals, this book by Mr. Déméro, himself a pastor, field worker and researcher in educational sciences and leadership, is easy to read and requires no theoretical prerequisites. As a good teacher, the author has endeavoured to show the ideal way for every pastor and theologian to take in order to contribute as effectively as possible to the well-being of Christians in particular and of citizens in general.