2

Obiettivi didattici

In questo capitolo imparerai a:

  • usare gli aggettivi dimostrativi (this, that)

Farai anche un ripasso di vocabolario fondamentale, poi parleremo di Luciano Pavarotti e dell’opera lirica “Rigoletto”.

THIS = QUESTO
A word is considered a pronoun when it replaces a noun, and an adjective when it modifies a noun.
Aggettivi questo tavolo
questa sedia
questi libri
queste finestre
Pronomi questo è bello
questa ha 120 cavalli
voglio questi
queste sono le mie zie

Esercizio 75

Metti l’aggettivo dimostrativo questo davanti ai nomi.

____________ libro, ____________ studentessa, ____________ studenti, ____________ opera, ____________ attore, ____________ mele, ____________ armadio, ____________ zaino, ____________ cane, ____________ uomo, ____________ spettacolo, ____________ amica, ____________ vestito, ___________ bambino, ____________ stanza, ___________ quaderni, ____________ alberghi, ____________ penne.

Esercizio 76

Completa la tabella.

Singolare Plurale
Maschile Femminile Maschile Femminile
questo compagno questa compagna questi compagni queste compagne
questo amico questi amici
questa operaia questi operai
questo professore queste professoresse
questi ragazzi
queste studentesse
questo bambino
questa gatta
THAT = QUELLO 
  Singolare Plurale
Aggettivi il tavolo quel tavolo i tavoli quei tavoli
lo zaino quello zaino gli zaini quegli zaini
l’albero quell’albero gli alberi quegli alberi
la sedia quella sedia le sedie quelle sedie
l’università quell’università le università quelle università
Pronomi quello è bello quelli sono belli
voglio quella voglio quelle

Esercizio 77

Metti l’aggettivo dimostrativo quello davanti ai nomi.

____________ libro, ____________ studentessa, ____________ studenti, ____________ opera, ____________ attore, ____________ mele, ____________ armadio, ____________ zaino, ____________ cane, ____________ uomo, ____________ spettacolo, ____________ amica, ____________ vestito, ___________ bambino, ____________ stanza, ___________ quaderni, ____________ alberghi, ____________ penne.

Esercizio 78

Completa la tabella.

Singolare Plurale
Maschile Femminile Maschile Femminile
quel compagno quella compagna quei compagni quelle compagne
quell’amico quegli amici
quell’operaia quegli operai
quel professore quelle professoresse
quei ragazzi
quelle studentesse
quel bambino
quella gatta

Esercizio 79

Completa le frasi con il pronome dimostrativo quello o quelli.

Es.: Quel ragazzo alto e  quello  biondo sono fratelli.

  1. Conosco quei ragazzi da un anno e _____ da due mesi.
  2. Quel CD è vecchio, _____ è nuovo.
  3. Quello studente è bravo, _____ ha molte difficoltà.
  4. Vorrei quel quaderno rosso e _____ giallo.
  5. Quegli alberi sono verdi, _____ sono secchi.
  6. Portiamo a tavola quei piatti piani e _____ fondi.
  7. Quell’indirizzo è fuori città, invece _____ è in centro.
  8. Quel treno va a Milano, _____ a Torino.

Esercizio 80

Scegli il pronome dimostrativo fra quello, quelli, quella o quelle.

  1. Qual è il tuo zaino ? È _____ laggiù.
  2. Mi dai la penna ? _____ o questa qui ?
  3. Non trovo i miei occhiali! Sono _____ lì sul tavolo?
  4. Quali scarpe preferisci? Queste o _____?
  5. Quale modello ti piace ? Questo o _____?
  6. Qual è la tua macchina ? È _____ in fondo alla strada.

Pavarotti canta “Questa o quella“

Luciano Pavarotti è stato uno dei più grandi tenori italiani del ventesimo secolo.

“Questa o quella” is an aria performed by the Duke of Mantua in the first act of Giuseppe Verdi’s opera “Rigoletto.” This opera is based on a Victor Hugo play, “Le roi s’amuse” and its libretto was written in Italian by Francesco Piave. It premiered in Venice in 1851 and is considered one of Verdi’s signature works. In addition to “Questa o Quella,” this opera also is known for the famous aria “La donna è mobile” (translation: “women are fickle”), which received renewed attention from modern opera audiences thanks to the performances of the late tenor Luciano Pavarotti.

The Plot of the Opera ‘Rigoletto’

“Rigoletto” tells the tale of the titular court jester, his daughter Gilda and the Duke of Mantua. Its original title was “La Maledizione” (which translates as “The Curse”), a reference to a central plot point. The father of a woman whom the Duke seduced (and whom Rigoletto mocked), placed the curse on both men. The curse comes to pass when Gilda, who has fallen in love with the Duke,  is mistakenly killed by an assassin Rigoletto hired.

The Duke of Mantua Sings ‘Questa o Quella’

The Duke makes his attitude toward women plain in this aria: “Questa o Quella” roughly translates to “this woman or that one.” He announces to Rigoletto his intention to court the married Countess Ceprano. Rigoletto agrees to help with his quest, despite warnings about Countess Ceprano’s jealous husband. Little does Rigoletto know that his daughter and the Duke are carrying on a secret affair, but neither knows of the other’s connection to the jester.

Questa o quella per me pari sono
a quant’altre d’intorno mi vedo,
del mio core l’ impero non cedo
meglio ad una che ad altre beltà
La costoro avvenenza è qual dono
di che il fato ne infiora la vita
s’oggi questa mi torna gradita
forse un’altra doman lo sarà.
La costanza tiranna del core
detestiamo qual morbo crudele,
sol chi vuole si serbi fedele;
Non v’ha amor se non v’è libertà.
Dei mariti il geloso furore,
degli amanti le smanie derido,
anco d’Argo i cent’occhi disfido
se mi punge una qualche beltà.

License

Icon for the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License

Italian Language and Culture II Copyright © by is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License, except where otherwise noted.

Share This Book