II.1


Turist: Kechirasiz, Registonga qanday borish mumkin?

Nozima: Registon bu yerga juda ham yaqin. Siz hozir tahminan besh yuz metr to‘g‘ri yurishingiz kerak. Keyin esa chapga qayilib, yana uch yuz metr yurasiz va siz manzilga yetasiz!

Turist: Yordamingiz uchun katta rahmat! Bu yerda qaerda tushlik qilish mumkin?

Nozima: Samarqandda juda ham ko‘p restoranlar bor. Men sizga Bibixanum Chayxanasini tavsiya qilaman. U yerning ovqatlari juda ham mazali va hamyonbop.

Turist : Rahmat. U yerga ham piyoda borsa bo‘ladimi?

Nozima: Yo‘q. U yer biroz uzoqda joylashgan. U yerga taksi yordamida bora olasiz.

Turist: Bugun mening O‘zbekistondagi birinchi kunim. Samarqanddan boshqa yana qanada tarixiy va chiroyli shaharlar bor.

Nozima: Buxoro, Xiva, Toshkent! Bu shaharlarning bari tarixga boy.

Turist: Rahmat! Bu shaharlarga ham albatta boraman! Xayr!

Nozima: Xayr, sizga oq yo‘l tilayman.

II.2

Anvar: Salom Akbar! Yashimisan? Yozgi ta’tilda nimalar qilding?

Akbar: Yaxshi rahmat. Yozgi ta’tilda oilam bilan Turkiyaning Antal’ya shahriga bordim.

Anvar: Juda ham zo‘r! U yerda nimalar qilding?

Akbar: U yerda dengiz bor. Har kuni dengizda cho‘mildim. Mazza qildim. Lekin havo juda ham issiq edi.

Anvar: Sizlar qaysi mehmonxonada turdingizlar?

Akbar: Biz Delphin Be Grand Resort degan mehmonxonada dam oldik. U juda ham katta va chiroyli. U yerda bir necha basseyn, plyaj va restoranlar bor.

Anvar: Sen turk tilini bilasanmi? U yerda qaysi tilda mulaqot qildingizlar?

Akbar: Yo‘q, men turk tilini bilmayman. U yerda ingliz tilida muloqat qildik. U yerning insonlari juda ham yordamsevar va mehmondo‘st ekan.

Anvar: Juda ham ajoyib!

Akbar: Anvar, men senga Antal’yadan sovg‘a olib keldim!

Anvar: Rahmat!

II.3

Iroda: Madina, bo‘l tezroq tayyorlan. O‘qishga kech qolayapmiz!

Madina: Xo‘p, hozir. Bugun o‘qishga nimada boramiz?

Iroda: Bilmasam. Balki avtobusda ketamiz?

Madina: Yo‘q, bu soatda avtobusda juda ham ko‘p odamlar bo‘ladi. Balki, piyoda boramiz? Havo ham juda ham zo‘r.

Iroda: Havo yaxshiku, lekin piyoda borsak, darsga kechikib qolamiz.

Madina: To‘g‘ri ayttasan. Yeng yaxshisi bugun taksida ketaylik.

Iroda: Juda ham yaxshi fikr. Taksi avtobusga qaraganda qimmatroq, lekin juda hqm tez va qulay.

Madina: Man unda Yandeks dasturi orqali taksini onlayn chaqiraman.

Iroda: Ha, xo‘p. Taksi nechi minuta kelarkan?

Madina: Tahminan 10 minutda keladi.

Iroda: Ha, bahosi qancha bo‘ldi?

Madina: 10 ming so‘m.

II.4

Nargiza: Salom Jasur, yaxshimisan?

Jasur: Yaxshi, rahmat? O‘zing qaleysan?

Nargiza: Men ham yaxshiman. Men oilam bilan kuzgi dam olishda Samarqandga bormoqchiman. Sen Samarqandda yashaysan, to‘g‘rimi?

Jasur: Ha, men Samarqanddanman.

Nargiza: Toshkentdan Samarqandga qanday borsa bo‘ladi?

Jasur: Toshkentdan Samarqandga tezyurar poezd, samalyot va avtobusta borsa bo‘ladi.

Men senga  “Afrosiyob” tezyurar poyezdida borishni tavsiya qilaman.

Nargiza: Rahmat. Tezyurar poezd nechi soatda Toshkntdan Samarqandga boradi?

Jasur: Tezyurar poezd ikki soatda Toshkenttan Samarqanga yetib boradi.

Nargiza: Chiptalar qaerda sotiladi?

Jasur: Chiptalarni onlayn tarzda sotib olish ham mumkun.

Nargiza: Rahmat kattakon!

Jasur: Arzimaydi.

 

License

LEARN TURKIC LANGUAGES Copyright © by Funda Güven; Zhazira Agabekova; Balaussa Amir; Yulduzkhan Turgunova; Dariga Kanatova; Adiya Ibrayeva; Maftuna Khalmatbayeva; Anargul Essenaliyeva; Dilyara Ergashvayeva; Nargiz Karamova; and Sanam Maratova. All Rights Reserved.

Share This Book