Conhecimento é que nem esterco, se não espalhar, não presta.
D.Maria

Como explicar  um meio que muda o tempo todo, em que novas informações, terminologias, modismos são acrescentados a todo instante? Só fazendo parte desse universo e permitindo que as inovações sejam incorporados ao trabalho. Essa é a proposta deste livro/projeto: fazer com que esse olhar para a internet seja constantemente redocumentado, redistribuído e (por que não?) reinventado aqui.

Há muitos anos nós – André e Juliano – participamos desta indústria e, de dentro, acompanhamos o cotidiano das pessoas que, em seus trabalhos, vão imaginando e construindo o que a internet vai ser. São elas que introduzem tendências e ajudam a cultura da comunicação em rede a se enraizar no Brasil.

Todos os ativistas, profissionais e acadêmicos convidados a participar deste livro têm esse perfil. Eles compartilham a visão de que a popularização da internet impactou as relações sociais e que isso vale para a esfera pública e para a privada; para o mercado, para o trabalho, para a política, para a cultura e para as relações familiares e de amizade.

O Para Entender é um atalho para quem quer se situar no mundo pós-internet. Essa “rede de redes” nasceu como experimento científico nos anos 1960, mas hoje media a comunicação de mais de três bilhões de pessoas no mundo. Você será convidado a pensar, por exemplo, como e por que ser um amador pode ser vantajoso online. Entenderá também o que significam termos novos como “remix” ou “co-working”. E será apresentado a conceitos como “comunidades de prática”, que ajudam a explicar por que muito do que está na internet é grátis.

Este livro é diferente dos outros por alguns motivos. Primeiro, ele está disponível gratuitamente em formato digital. Segundo, pode ser lido seguindo o roteiro da sua curiosidade; não há uma sequência preferencial. Sirva-se do que você tiver necessidade ou interesse de conhecer. Outra distinção é a intimidade que os autores têm com os assuntos; na maior parte dos casos, a história de vida deles está emaranhada com a do trabalho que ele ou ela tem. Por causa disso, os artigos deste volume trazem um quê de conversa informal e de troca de ideias que torna a leitura mais interessante.

Você perceberá lendo que, apesar de ter sido produzido pensando no leitor com pouca ou nenhuma familiaridade com a Web, os textos vão além das simplificações e dos modismos para, ao mesmo tempo, ensinar e provocar. Mais que artigos informativos, eles incluem vivências, dúvidas e opiniões de quem está na linha de frente, descobrindo para que serve a internet. O que você encontrará a seguir é, portanto, bem diferente de uma coleção de verbetes enciclopédicos.

Outra característica que diferencia este trabalho é o fato de ele existir dentro da lógica do digital. Este é um livro em constante estado de aperfeiçoamento e expansão. Textos que caducam saem ou são atualizados. E textos novos vão entrando com a mesma facilidade, porque gerar o artigo e distribuí-lo é muito mais simples e barato pela internet. (Inclusive se você , leitor, quiser ser autor de um artigo ou patrocinar este projeto, veja como fazê-lo no final deste livro ou pelo site www.paraentender.com.)

Assim como a Wikipedia, este livro pretende ser uma obra colaborativa – em “beta”, no jargão tecnológico -, um motivo para pessoas conversarem e aprenderem umas com as outras, o que também inclui participar do trabalho de correção e aperfeiçoamento do conteúdo.

Os des/organizadores