3 Chapitre 1 : JESUS AVAIT-IL DES FRERES ET SOEURS ?

Jésus est décrit dans les Évangiles comme ayant des « frères » (Matthieu 12, 46 ; Marc 3, 31 ; Luc 8, 19). Ces frères sont nommés Jacques, Joset (ou José ou Joseph selon les manuscrits), Jude et Simon, ainsi que des sœurs¹. Voici quelques points de discussion à ce sujet :

1. Interprétation biblique :
   • Les Évangiles synoptiques citent des passages où la mère et les frères de Jésus cherchent à le voir (Marc 3, 31-35 ; Matthieu 12, 46-50 ; Luc 8, 19).
   • Matthieu mentionne explicitement les noms de ces frères : Jacques, Joseph, Simon et Jude (Matthieu 13, 55)¹.
2. Débat exégétique :
   • L’Église catholique considère que ces frères étaient en réalité des cousins, le mot « frère » étant utilisé pour parler de relations plus éloignées. Cette analyse repose sur la culture sémitique, qui n’avait pas de mot spécifique pour « cousin » dans sa langue.
   • Dans la Bible grecque, le même mot frère (αδελφος, adelphos) désigne aussi bien des cousins que des amis ou des proches dans des contextes différents¹