8

Evaluate Content

Content is only one aspect of your document. Let’s say you were assigned a report on the sales trends for a specific product in a relatively new market. You could produce a one-page chart comparing last year’s results to current figures and call it a day, but would it clearly and concisely deliver content that is useful and correct? Are you supposed to highlight trends? Are you supposed to spotlight factors that contributed to the increase or decrease? Are you supposed to include projections for next year? Our list of questions could continue, but for now let’s focus on content and its relationship to the directions. Have you included the content that corresponds to the given assignment, left any information out that may be necessary to fulfill the expectations, or have you gone beyond the assignment directions? Content will address the central questions of who, what, where, when, why and how within the range and parameters of the assignment.

Evaluate Organization

Organization is another key aspect of any document. Standard formats that include an introduction, body, and conclusion may be part of your document, but did you decide on a direct or indirect approach? Can you tell? A direct approach will announce the main point or purpose at the beginning, while an indirect approach will present an introduction before the main point. Your document may use any of a wide variety of organizing principles, such as chronological, spatial, compare/contrast. Is your organizing principle clear to the reader?

Beyond the overall organization, pay special attention to transitions. Readers often have difficulty following a document if the writer makes the common error of failing to make one point relevant to the next, or to illustrate the relationships between the points. Finally, your conclusion should mirror your introduction and not introduce new material.

Evaluate Style

Style is created through content and organization, but also involves word choice and grammatical structures. Is your document written in an informal or formal tone, or does it present a blend, a mix, or an awkward mismatch? Does it provide a coherent and unifying voice with a professional tone? If you are collaborating on the project with other writers or contributors, pay special attention to unifying the document across the different authors’ styles of writing. Even if they were all to write in a professional, formal style, the document may lack a consistent voice. Read it out loud—can you tell who is writing what? If so, that is a clear clue that you need to do more revising in terms of style.

Evaluate Readability

Readability refers to the reader’s ability to read and comprehend the document. A variety of tools are available to make an estimate of a document’s reading level, often correlated to a school grade level. If this chapter has a reading level of 11.8, it would be appropriate for most readers in the eleventh grade. But just because you are in grade thirteen, eighteen, or twenty-one doesn’t mean that your audience, in their everyday use of language, reads at a postsecondary level. As a business writer, your goal is to make your writing clear and concise, not complex and challenging.

You can often use the “Tools” menu of your word processing program to determine the approximate reading level of your document. The program will evaluate the number of characters per word, add in the number of words per sentence, and come up with a rating. It may also note the percentage of passive sentences, and other information that will allow you to evaluate readability. Like any computer-generated rating, it should serve you as one point of evaluation, but not the only point. Your concerted effort to choose words you perceive as appropriate for the audience will serve you better than any computer evaluation of your writing.

Format

Format is an important part of the revision process. Format involves the design expectations of author and audience. If a letter format normally designates a date at the top, or the sender’s address on the left side of the page before the salutation, the information should be in the correct location. Formatting that is messy or fails to conform to the company style will reflect poorly on you before the reader even starts to read it. By presenting a document that is properly formatted according to the expectations of your organization and your readers, you will start off making a good impression.

Facts

Another key part of the revision process is checking your facts. Did you know that news organizations and magazines employ professional fact-checkers? These workers are responsible for examining every article before it gets published and consulting original sources to make sure the information in the article is accurate. This can involve making phone calls to the people who were interviewed for the article—for example, “Mr. Diaz, our report states that you are thirty-nine years old. Our article will be published on the fifteenth. Will that be your correct age on that date?” Fact checking also involves looking facts up in encyclopedias, directories, atlases, and other standard reference works; and, increasingly, in online sources.

While you can’t be expected to have the skills of a professional fact-checker, you do need to reread your writing with a critical eye to the information in it. Inaccurate content can expose you and your organization to liability, and will create far more work than a simple revision of a document. So, when you revise a document, ask yourself the following:

• Does my writing contain any statistics or references that need to be verified?
• Where can I get reliable information to verify it?

It is often useful to do independent verification—that is, look up the fact in a different source from the one where you first got it. For example, perhaps a colleague gave you a list of closing averages for the Dow Jones Industrial on certain dates. You still have the list, so you can make sure your document agrees with the numbers your colleague provided. But what if your colleague made a mistake? The Web sites of the Wall Street Journal and other major newspapers list closings for “the Dow,” so it is reasonably easy for you to look up the numbers and verify them independently.

Names

Always spell a person’s name correctly.

There is no more embarrassing error in business writing than to misspell someone’s name. To the writer, and to some readers, spelling a name “Michelle” instead of “Michele” may seem like a minor matter, but to Michele herself it will make a big difference. Attribution is one way we often involve a person’s name, and giving credit where credit is due is essential. There are many other reasons for including someone’s name, but regardless of your reasons for choosing to focus on them, you need to make sure the spelling is correct. Incorrect spelling of names is a quick way to undermine your credibility; it can also have a negative impact on your organization’s reputation, and in some cases it may even have legal ramifications.

Spelling

Correct spelling is another element essential for your credibility, and errors will be glaringly obvious to many readers. The negative impact on your reputation as a writer, and its perception that you lack attention to detail or do not value your work, will be hard to overcome. In addition to the negative personal consequences, spelling errors can become factual errors and destroy the value of content. This may lead you to click the “spell check” button in your word processing program, but computer spell-checking is not enough. Spell checkers have improved in the years since they were first invented, but they are not infallible. They can and do make mistakes.

Typically, your incorrect word may in fact be a word, and therefore, according to the program, correct. For example, suppose you wrote, “The major will attend the meeting” when you meant to write “The mayor will attend the meeting.” The program would miss this error because “major” is a word, but your meaning would be twisted beyond recognition.

Punctuation

Punctuation marks are the traffic signals, signs, and indications that allow us to navigate the written word. They serve to warn us in advance when a transition is coming or the complete thought has come to an end. A period indicates the thought is complete, while a comma signals that additional elements or modifiers are coming. Correct signals will help your reader follow the thoughts through sentences and paragraphs, and enable you to communicate with maximum efficiency while reducing the probability of error.Strunk, W., Jr., & White, E. B. (1979). The elements of style (3rd ed.). New York, NY: Macmillian.

Table 1 “Punctuation Marks” lists twelve punctuation marks that are commonly used in English in alphabetical order along with an example of each.

It may be daunting to realize that the number of possible punctuation errors is as extensive as the number of symbols and constructions available to the author. Software program may catch many punctuation errors, but again it is the committed writer that makes the difference. Here we will provide details on how to avoid mistakes with three of the most commonly used punctuation marks: the comma, the semicolon, and the apostrophe.

Grammar

Learning to use good, correct standard English grammar is more of a practice than an event, or even a process. Grammar involves the written construction of meaning from words and involves customs that evolve and adapt to usage over time. Because grammar is always evolving, none of us can sit back and rest assured that we “know” how to write with proper grammar. Instead, it is important to write and revise with close attention to grammar, keeping in mind that grammatical errors can undermine your credibility, reflect poorly on your employer, and cause misunderstandings.

Jean Wyrick has provided a list of common errors in grammar to watch out for, which we have adapted here for easy reference. Wyrick, J. (2008). Steps to writing well (10th ed.). Boston, MA: Thomson Wadsworth. In each case, the error is in italics and the [correct form] is italicized within square bracket below. 

Break Up Long Sentences

By revising long sentences you can often increase the overall clarity of your document. To do this, let’s start off with one strategy that will produce immediate results. Count the number of conjunctions in your document. Word processing programs will often perform a search for a specific a word and for our use, “and” will do just fine. Simple sentences often become compound and complex through the use of the word “and.” The further the subject, the action, and the modifiers or descriptions are from one another is directly related to the complexity of the sentence, increasing the probability of reader error and misunderstandings. Look for the word “and” and evaluate whether the sentence has two complete thoughts or ideas. Does it try to join two dissimilar ideas or ones better off on their own?

In prose, and your expository writing classes, you may have learned that complex sentences can communicate emotions, settings, and scenes that evoke a sense of place and time with your reading audience. In business writing, our goals aim more toward precision and the elimination of error; a good business document won’t read like a college essay. A professor may have advised you to avoid short, choppy writing. Are we asking you to do something along those lines? No. Choppy writing is hard to follow, but simple, clear writing does the job with a minimum of fuss and without decoration.

But we would also qualify its use: when you have two long and awkward independent clauses that form an unwieldy sentence, it may indeed be better to divide the clauses into two independent sentences. Your skill as a business writer is required to balance the needs of the sentence to communicate meaning with your understanding of audience expectations, and clarity often involves concise sentences.

Revise Big Words and Long Phrases

Big words can clutter your writing with needless jargon that may be a barrier to many readers. Even if you know your audience has significant education and training in a field, you may need to include definitions and examples as effective strategies to communicate meaning. Don’t confuse simple writing with simplistic writing. Your task will almost certainly not require an elementary approach for new readers, but it may very well require attention to words and the degree to which they contribute to, or detract from, the communication of your intended message. Long noun sequences, often used as descriptive phrases, can be one example of how writing can reduce clarity. If you need to describe a noun, use a phrase that modifies the noun clearly, with commas to offset for example, to enhance clarity.

Another long phrase to watch out for is often located in the introduction. Long preambles can make the sentence awkward and will require revision. Sentences that start with “It is” or “There are” can often be shortened or made clearer through revision.

Evaluate Long Prepositional Phrases

A prepositional phrase is a phrase composed of a preposition (a “where” word; a word that indicates location) and its object, which may be a noun, a pronoun, or a clause. Some examples of simple prepositional phrases include “with Tom,” “before me,” and “inside the building security perimeter.”

Prepositional phrases are necessary—it would be difficult to write without them—but some add to the bottom line word count without adding much to the sentence. Bureaucratic writing often uses this technique in an attempt to make a sentence sound important, but the effort usually has the undesirable dual effects of obscuring meaning and sounding pompous.

The revision places an adverb in place of a long prepositional phrase and allows for a reduction in the word count while strengthening the sentence.

Delete Repetitious Words

Some level of repetition is to be expected and can be beneficial. It is also important to be consistent in your use of words when precise terminology is appropriate. However, needless repetition can make your document less than vigorous and discourage readers. For example, use of the word “said” when attributing dialogue is acceptable a couple of times, but if it is the only word you use, it will lose its impact quickly. People can “indicate,” “point out,” “share,” and “mention” as easily as they can “say” words or phrases. Synonyms are useful in avoiding the boredom of repetition.

Eliminate Archaic Expressions or References

Some writing has been ritualized to the point of cliché and has lost its impact. For example, consider “Heretofore, we have discussed the goal of omitting needless words.” Heretofore is an outdated word that could easily be cut from the previous sentence. Another example is “as per your request for documents that emphasize clarity and reduce reader error.” Feel free to eliminate as per your request from your word choices.

Similar to outdated words and phrases, some references are equally outdated. While it is important to recognize leaders in a field, and this text does include references to pioneers in the field of communication, it also focuses on current research and concepts. Without additional clarification and examples, readers may not understand references to an author long since passed even though he or she made an important contribution to the field. For example, Shannon and Weaver pioneered the linear model of communication that revolutionized our understanding of interaction and contributed to computer interfaces as we know them today.McLean, S. (2005). The basics of interpersonal communication. Boston, MA: Allyn & Bacon. However, if we mention them without explaining how their work relates to our current context, we may lose our readers.

Avoid Fillers

Like, you know, like, you know what I mean, ahh, umm, and all the fillers you may use or hear in oral communication have, well, little or no place in the written representation of the spoken word. Review your writing for extra words that serve the written equivalent of “like” and omit them. They do not serve you as an author, and do not serve the reading audience.

Eliminate Slang

Many college professors can give examples of e-mails they have received from students that use all the modern characteristics of instant message and text abbreviation combined with a complete disregard for any norms of grammar or spelling, resulting in nearly incomprehensible messages. If your goal is to be professional, and the audience expectations do not include the use of slang, then it is inappropriate to include it in your document. Eliminate slang as you would a jargon term that serves as a barrier to understanding meaning. Not everyone will understand your slang word no more than they would a highly specialized term, and it will defeat your purpose. Norms for capitalization and punctuation that are routinely abandoned in efficient text messages or tweets are necessary and required in professional documents. Finally, there is no place in reputable business writing for offensive slang or profanity.

Evaluate Clichés

Clichés are words or phrases that through their overuse have lost their impact. That definition does not imply they have lost their meaning, and sometimes a well-placed cliché can communicate a message effectively. “Actions speak louder than words” is a cliché, but its five words speak volumes that many of your readers will recognize. This appeal to familiarity can be an effective strategy to communicate, but use it carefully. Excessive reliance on clichés will make your writing trite, while eliminating them altogether may not serve you well either. As an effective business writer, you will need to evaluate your use of clichés for their impact versus detraction from your message.

Emphasize Precise Words

Concrete words that are immediately available to your audience are often more effective than abstract terms that require definitions, examples, and qualifications. All these strategies have their place, but excessive use of abstractions will make your document less than precise, requiring additional clarification that can translate to work for you as the author and, more importantly, for your readers. Qualifiers deserve special mention here. Some instructors may indicate that words like “may,” “seems,” or “apparently” make your writing weak. Words are just words and it is how we use them that creates meaning. Some qualifiers are necessary, particularly if the document serves as record or may be the point of discussion in a legal issue. In other cases direct language is required, and qualifiers must be eliminated. Too many qualifiers can weaken your writing, but too few can expose you to liability. As a business writer, your understanding of audience expectations and assignment requirements will guide you to the judicious use of qualifiers.

Evaluate Parallel Construction

When you are writing in a series or have more than one idea to express, it is important to present them in similar ways to preserve and promote unity across your document. Parallel construction refers to the use of same grammatical pattern; it can be applied to words, phrases, and sentences. For example, “We found the seminar interesting, entertaining, and inspiring” is a sentence with parallel construction, whereas “We found the seminar interesting, entertaining, and it inspired us” is not. If your sentences do not seem to flow well, particularly when you read them out loud, look for misplaced parallels and change them to make the construction truly parallel.

Obscured Verbs

Business writing should be clear and concise. If the meaning is obscured, then revision is required. One common problem is the conversion of verbs into nouns with the addition of suffixes like: -ant,-ent, -ion, -tion, -sion, -ence, -ance, and ing. Instead of hiding meaning within the phrase “through the consolidation of,” consider whether to use the verb forms “consolidated” or “consolidating.” Similarly, instead of “the inclusion of,” consider using “including,” which will likely make the sentence more active and vigorous.

The “Is It Professional?” Test

Finally, when revising your document with an attention to detail, you simply need to ask the question: is it professional? If a document is too emphatic, it may seem like an attempt at cheerleading. If it uses too much jargon, it may be appropriate for “nerds” but may limit access to the information by a nontechnical audience. If the document appears too simplistic, it may seem to be “talking down” to the audience, treating the readers more like children than adults. Does your document represent you and your organization in a professional manner? Will you be proud of the work a year from now? Does it accomplish its mission, stated objectives, and the audience’s expectations? Business writing is not expository, wordy, or decorative, and the presence of these traits may obscure meaning. Business writing is professional, respectful, and clearly communicates a message with minimal breakdown.

Five Steps in EVALUATION

By following a sequence of orderly steps, you can increase the likelihood that your evaluation of someone else’s writing will be fair, constructive, and useful. Below are the five steps in evaluation:

1. Understand the assignment.
2. Evaluate how well the writing carries out the assignment.
3. Evaluate assertions.
4. Check facts.
5. Look for errors.

First, review the instructions that were given to the writer. Make sure you understand the assignment and the target audience. What resources did the writer have access to, and how much time was allotted for completing the assignment? What purpose did the document need to fulfill, and what role will this document have in future business activities or decisions?

Second, evaluate how well the document fulfills its stated goals. As a reader, do you see the goals carried out in the document? If you didn’t know the writer and you were to find the document next year in a file where you were searching for information, would it provide you with the information it aims to convey? For example, suppose the document refers to the sales history of the past five years. Does the writer provide the sales history for the reader’s reference, or indicate where the reader can get this information?

Evaluate the assertions made in the document. An assertion is a declaration, statement, or claim of fact. Suppose the writer indicates that the sales history for the past five years is a significant factor. Does the writer explain why this history is significant? Is the explanation logical and sufficient?

Evaluate the facts cited in the document. Does the writer credit the sources of facts, statistics, and numbers? For example, suppose the writer mentions that the population of the United States is approximately three hundred million. Obviously, the writer did not count all U.S. residents to arrive at this number. Where did it come from? If you have access to sources where you can independently verify the accuracy of these details, look them up and note any discrepancies.

Finally, check the document for proper format and for errors in spelling, punctuation, and grammar. Word processing spell checkers do not catch all errors.

Delivering the Evaluation

If you are asked to evaluate someone else’s written work, keep in mind that not everyone can separate process from product, or product from personality. Many authors, particularly those new to the writing process, see the written word as an extension of self. To help the recipient receive your evaluation as professional advice, rather than as personal criticism, use strategies to be tactful and diplomatic.

Until you know the author and have an established relationship, it is best to use “I” statements, as in “I find this sentence difficult to understand.” The sentence places the emphasis on the speaker rather than the sentence, and further distances the author from the sentence. If you were to say, “This sentence is awful,” all the author may hear is, “I am an awful writer” and fail to pay attention to your message, the sentence under examination, or ways to improve it. Business writing produces products, and all products can be improved, but not all authors can separate messenger from message.

Avoid the use of the word you in your evaluation, oral or written, as it can put the recipient on the defensive. This will inhibit listening and decrease the probability of effective communication.McLean, S. (2005). The basics of interpersonal communication. Boston, MA: Allyn & Bacon. If you phrase an evaluation point as, “Why did you include this word here?” it can be interpreted as a personal attack. Just as speakers are often quite self-conscious of their public speaking abilities, writers are often quite attached to the works they have produced. Anticipating and respecting this relationship and the anxiety it sometimes carries can help you serve as a better evaluator.

To help the recipient receive your evaluation as professional advice, rather than as personal criticism, use strategies to be tactful and diplomatic.

Phrasing disagreement as a question is often an effective response strategy. Let’s rephrase that previous question to, “What is this sentence intended to communicate?” This places the emphasis on the sentence, not the author, and allows for dialogue. Phrasing your evaluation as a question emphasizes your need to understand, and provides the author with space to respond in a collaborative fashion.

Focus on the document as a product, an “it,” and avoid associating the author or authors with it. There may be times when the social rank or status of the individual involved with work requires respectful consideration, and choosing to focus on the document as a work in progress, distinct from authors themselves, can serve you well. This also means that at times you may notice a glaring error but be reluctant to challenge the author directly as you anticipate a less than collaborative response. By treating the document as a product, and focusing on ways to strengthen it, keeping in mind our goals of clear and concise as reference points, you can approach issues without involving personalities.

Proofreading

By now you have completed a general and specific review of the document, with attention to detail. You may have made changes, and most word processing programs will allow you to track those changes across several versions and authors.

If you work in an environment where a document exists as a hard copy during the revision process, you may use or see handwritten proofreading symbols. Professional proofreaders often use standard markings that serve to indicate where changes needed to be made on a physical document. Some of today’s word processing programs incorporate many proofreading symbols in their menus. It is useful to be familiar with the various proofreading marks that were traditionally used to review and revise hard copy documents. Even if you never use the symbols in a document, your awareness of them—and the points of emphasis under review—will serve you well. Do you need to insert a word, delete a word, capitalize a letter, or start a new paragraph? There are specific symbols for each of these actions because the review and revision process has common and consistent elements that need to be addressed.

Design Evaluation

If you are asked to review a document, design an element that deserves consideration. While most of our attention has focused on words (i.e., sentence construction and common errors), design can have a strong impact on the representation and presentation of information.