18 Modal Borrowing
The Modally Borrowed Chords
The chords borrowed from the parallel natural minor (III5, v, and VI 5) are used less frequently.
Typical Uses of modal borrowing
1. The predominant or subdominant chord in major is followed by its borrowed version from the parallel minor.
A la – le – so voice leading occurs in one of the voices. The reverse procedure (such as iv – IV) is avoided.
2. The borrowed chords replace their major key counterparts.
2a and 2b. iii = III5
2b and 2c. IV = iv
2d and 2e. ii7 = iiø7
2f. vi = VI 5
If used at the end of a phrase, examples 2c and 2f are variants of the plagal cadence (see the chapter on Cadences).
3. An extended (super) plagal cadence using modally borrowed chords.
4. The only reverse borrowing is the major triad with a raised 3rd at the end of a minor composition, the Picardy Third.
5. v and VII are used in modal cadences (see the chapter on Modal Music).
6. Modally borrowed chords can be used to modulate to keys that are two or more sharps or flats apart, known as distant modulations. The modally borrowed iv, iio6 , III5, and the VI5 chords are used as pivot chords to modulate to keys three to five 5ths down the circle of fifths. (See Practice 2 below.)
Practice 1